Сезон 4 | В С1 С2 С3 С5 С6 С7 С8 С9 С10 |
Тридцать дней без происшествий • Заражённый • Изоляция • Безразличие • Интернирование • Живая приманка • Мёртвый груз • Зайдя слишком далеко • После • Заключённые • Присвоено • Всё ещё • Одиночка • Роща • Мы • А |
«Интернирование» — пятая серия четвёртого сезона телесериала «Ходячие мертвецы» и сороковая серия в целом. Она была показана на телеканале AMC 10 ноября 2013 года.
Сюжет[]
В блоке А положение ухудшается. Всё больше выживших заражаются неизвестной болезнью. Генри становится трудно дышать и Хершел вставляет ему трубку в горло для обеспечения вентиляции легких. Саша с помощью помпы начинает подавать воздух в его легкие.
Гленн и Хершел находят мистера Джейкобса, умершего от инфекции. Гленн хочет добить его, однако Хершел не разрешает сделать это на виду у всех остальных, и они на носилках выносят его из блока. Как только он превращается в зомби, Гленн вонзает ему нож в голову.
Рик возвращается в тюрьму и встречает Мэгги, убивающую ходячих у ограды. Мэгги спрашивает его, где Кэрол. Рик отвечает, что Кэрол убила Карен и Дэвида и поэтому он изгнал её. Мэгги соглашается с решением Рика.
Хершел закрывает двери во всех камерах. На глазах у всех мужчина с лицом, покрытым кровью, вырывается из камеры и падает на пол, захлебываясь кровью. Хершел и Саша кладут его на носилки. Позже Хершел добивает его ударом в голову.
Затем Хершел продолжает закрывать двери в камерах, но видя, что Саша потеряла сознание, бросается ей на помощь, оставив дверь одной из камер открытой. Пока Хершел отсутствует, женщина в этой камере превращается в зомби. Хершел приводит Сашу в чувство и продолжает закрывать двери в камерах.
Вскоре после этого Генри умирает. Гленн пытался сделать ему непрямой массаж сердца, но безрезультатно.
В одной из камер Хершел видит отца с умершим сыном. Отец говорит, что останется с сыном, и закрывает дверь.
Зобмированная женщина из камеры, которую Хершел забыл закрыть ранее, нападает на него. Мужчина выходит из своей камеры, чтобы помочь Хершелу, также на помощь бросается женщина из другой камеры, и ей удаётся оттащить зомби от Хершела. Зомбированный сын нападает на своего отца, тот открывает беспорядочный огонь и убивает женщину. Выстрел слышат Мэгги и Рик. Рик говорит Мэгги, что она должна идти на помощь.
Через несколько минут Генри превращается в ходячего и собирается напасть на Гленна, но его отвлекает Лиззи. Зомбированный Генри преследует Лиззи, та спотыкается, и он падает на неё сверху. Ей на помощь поспевает Хершел, отбросивший Генри.
Хершел закрывает Лиззи в камере и идёт в камеру к доктору Субраманиану, чтобы взять дробовик, однако обнаруживает, что тот уже превратился в зомби. Калеб хватает Хершела через решётку, но Хершелу удаётся убить его.
Снаружи ограда падает, и толпа ходячих прорывается внутрь. Рик и Карл берут штурмовые винтовки и начинают расстреливать ходячих.
Хершел убивает троих ходячих выстрелами из дробовика. Мэгги прибывает в блок А и успевает спасти Хершела, убив зомбированного Генри. После того, как все ходячие в блоке А были убиты, Мэгги и Хершел отправляются помочь Гленну, который перестал дышать.
Когда Рик и Карл убивают всех зомби, прибывает машина с Дэрилом, Мишон, Тайризом и Бобом.
Во время последних кадров эпизода показан Губернатор, наблюдающий издали за тюрьмой.
Приглашённые актёры[]
Специальный гость[]
Не указаны в титрах[]
- Сантьяго Сирило - Хулио
- Джеймс Китс - Генри
- Ренди Вудс - Мистер Джейкобс
Галерея[]
Смерти[]
- 6 Выживших из тюрьмы
- Калеб Субраманиан (живой и зомби)
- Мистер Джейкобс (живой и зомби)
- Генри (живой и зомби)
- Норис
Интересные факты[]
Появления и упоминания[]
- Первое появление Хулио
- Последнее появление мистера Джейкобса.
- Последнее появление Генри.
- Последнее появление доктора Субраманиана.
- Последнее появление Нориса
Общее[]
- Губернатор впервые появляется в четвертом сезоне.
- По иронии судьбы накануне Мишон отказалась от своих планов разыскивать его.
- Название серии символизирует группу больных выживших, которые были изолированы в тюрьме. Хершел предпринимает дополнительные усилия, чтобы принудительно интернировать их ещё и друг от друга, а также не допустить, чтобы они видели, как умирают их друзья.
- Хершел дважды в этой серии говорит испанскую фразу "aún no" ("ещё нет").
- Песня, звучащая в серии, - это "Oats In The Water" британского музыканта Бена Ховартса.
- Скотт Уилсон (Хершел) самостоятельно выполнил все трюки на съёмках этой серии.
- Эта серия была снята всего за неделю в период с 23 по 30 июня 2013 года.
Ляпы[]
- Рик въезжает на территорию тюрьмы, открывает водительскую дверь и направляется к Мэгги. Пока они общаются, дверь машины на заднем плане то открыта, то закрыта.
- Во время стрельбы по зомби у Рика заканчивается магазин с патронами. Он вставляет в винтовку новый магазин, затем бьёт одного из зомби прикладом по голове, просит у Карла новый магазин и вновь вставляет его в винтовку.